《永遠都不會》[永遠都不會] - 第3章 山雨欲來

「嗒!」FBI總部反恐組助理主管威斯特辦公室里,一雙穿黑靴子的腳出現在辦公桌前,來人將一張報紙扔在桌子上,正在查找資料的威斯特不得不抬頭朝上看,卻發現竟然是自己的上司,連忙站起來敬禮,嚴肅地盯着前方。「Tenminutes(十分鐘)。」上司低語。威斯特眨眨眼睛,問:「Tenminutes?Chief,whattenminutes?(十分鐘?局長,什麼十分鐘?)」上司嘆了口氣,臉始終籠罩在陰影里,看不真切:「SheactuallyonlytenminutesthatkillYemingMu,JinSu』sspeedismoreandmorefaster(她竟然只用了十分鐘,就幹掉了穆葉明,夙錦的速度越來越快了)。」威斯特說:「Oh!Thisisgood,Shecanbetterworkforus(哦!這是好事啊,她可以更好地為我們效力了)。」「Whatyouknow(你懂什麼)!」上司怒吼,「SheisaChinese,althoughfromchildhoodtojoinFBI,butnowallhertasksareinChina,ifshebetraysus,thentheUnitedStates』militarysecretswillleakout(她是中國人,雖然從小加入FBI,可她現在的任務都在中國,萬一背叛我們,將美國的軍事秘密泄露出去)……」威斯特驚訝地瞪大了眼睛,不敢置信:「Really?Tooincredible!Chief,howtodo?Togetsheturnedback?(真的嗎?太難以置信了!那局長,你說怎麼辦?要馬上把她調回來嗎?)上司舉起戴着金錶的右手,說:「No,Iwantyoutogiveherarrangedforatask,aneverbethetaskofappearedonearth(不用了,我要你給她安排一項任務,一項再也不可能出現在地球上的任務)。」「This(這)……」威斯特為難地看着他。「What』swrong?Thisthingisifyouhit,youcangohometoeatyourself(怎麼了?這件事情如果辦砸,你可以滾回家吃自己去了)!」說完,上司怒氣沖沖地走出去,將門狠狠地摔上。威斯特摸摸腦袋,不明白上司為什麼突然這麼生氣,但上司的命令不得不遵行,他立刻回到位置上開始着手查

猜你喜歡